《风声》又要翻拍成电视剧了,周迅李冰冰居然换成了这些人?
电影《风声》又要被翻拍成电视剧了?嗯,是“又”!
《风声》2011年就拍了一版国产剧——《风声传奇》,没多少人知道?也不奇怪,当时这部《风声传奇》很多观众都表示是蹭电影《风声》的热度的吧,剧情演员都和电影版没得比,也没掀起多少水花~
时隔6年后,这个ip又被拿出来榨油了,还是拍成电视剧↓
让我们先屏蔽演员阵容,来看看这部剧所宣传的豪华幕后团队——
麦家担任该剧的监制,他也是原著《风声》的作者。由原著大大任监制似乎更能贴合原著党的需求吧!
比如电影版《风声》里,顾晓梦受刑那一段很血腥残暴,而麦家就表示,对女主角所经受的酷刑,如果自己改编,不会让鲜血遍地,会有更多智慧的展现。
听起来还蛮让人期待的,不过!这几年很多热门小说被搬上荧屏或者银幕,原著作者也涉足进来,成品出来前都信誓旦旦↓
三叔说:“很多时候我从不认输,想要呈现一种我有能力把盗墓电影做好的状态,自己参与进去,电影就会变成我的另外一个作品”。
结果《盗墓笔记》出来是酱的↓
他担任监制的网剧《老九门》成绩也不尽如意↓
《夏有乔木雅望天堂》的原著作者担任编剧,出来的效果是这样的↓
《三体》原著作者也担任了电影版本的编剧工作,结果如何不知道,不过电影拍着拍着就没有然后了.....
SO,能写好书不代表能做好编剧或者监制,原著大大能hold住原著党?说不定就是个坑啊!
新版《风声》的导演是李云亮,宣传时形容他是“在谍战剧和年代剧方面极具执导实力的导演”,然后好奇的小编去扫了一下这位实力导演的成绩单↓
有的口碑不错,也有的烂到无底线。实力不敢说,潜力倒是有的,暂时保留期待吧!
编剧挂的是“在谍战剧和年代剧上素有造诣的金牌编剧贾东岩”,成绩单也是时好时坏↓
大家都知道,监制、导演、编剧基本就决定了一部作品的大半质量,如今一 一看下来,大家心里有没有底?反正狐狸是没有~
不过值得一提的是,新版《风声》的美术总监是李金辉,曾担任电影《星空》的美术指导,该片曾提名金马奖最佳视觉效果奖↓
造型总监是著名的服装设计师劳伦斯·许↓
他为很多天朝女星设计过惊艳世界的礼服,比如范爷的龙袍装↓
这两位的参与或许能为作品拉回一些分数,至少视觉效果有一定的看头~
好了,终于到可以放心吐槽的环节,那就是新版《风声》的演员阵容,真让人无语凝噎啊!
看过电影版的小伙伴都很清楚它的魅力——除了环环相扣的故事,扎实的叙事技巧让观众大呼过瘾,最令人难忘的就是奉献了教科书级表演的演员们!
甚至只有几分钟戏的客串们,都凭借扎实的演技给观众留下了深刻的印象——
开头无声胜有声的朱旭先生↓
几分钟就狗带的段奕宏饰演的角色↓
刘威葳饰演的被迫害遭受酷刑的女刺客↓
nili达康书吴刚饰演的冷血医生↓
还有一身和服的日本侍女小姨妈邓家佳↓
都在有限空间里发挥了出彩的演技,完全没让人出戏!
更别说作为主要角色的那几个演员——
周迅饰演顾晓梦,公子的演技、在片中有多魅力四射就不用再说了!当年还凭借这个角色提名金马影后↓
顾晓梦这个角色既有小家碧玉的单纯气质,又有革命烈士的智慧头脑和勇气,没有一定的演技的人很难驾驭吧~
而剧版顾晓梦则由小花旦徐璐饰演↓
先不和周迅比较,也不否认徐璐有潜力,在新生代小花旦里都很难找出能演好顾晓梦的演员,更何况是演惯了小清新爱情,演技略显青涩的徐璐呢!
作为电影版的演技双姝,nili冰冰饰演的李宁玉演技也是有目共睹的,还拿了金马影后呢!
无论是受刑的戏↓
还是和公子的对手戏↓
还有那段经典的影后时刻↓
都诠释得几近完美,应该是李冰冰目前为止最佳的表演吧!
电视剧版李宁玉则由香港演员文咏珊饰演↓
说实话,这个选角狐狸还是有点期待的!毕竟文咏珊在新生代女演员里,演技被低估了!
多少人被她在电影《赤道》里的女杀手圈粉了,她也凭借这个角色拿下金像奖最佳女配提名↓
虽然也有演技尴尬的时候↓
但至少与李冰冰接下李宁玉一角前的演技level差得没那么夸张啊~而且文咏珊也擅长塑造冷艳内敛的角色,希望能有惊喜吧!
剧版女性角色存在一定的争议,不过令人没想到的是,男性角色居然勉强能合格——
原版的吴大队长由张涵予饰演↓
剧版换成杨祐宁↓
杨祐宁算是小生里有演技的吧!而且走的也是硬汉型男路线,与张涵予某种程度还能贴合,不妨期待一下~
在电影版里大放异彩的白小年,原版是苏有朋,这有多颠覆多惊艳,看了电影的小伙伴都领略过了↓
剧版换成了新人牛子藩↓
形象上颇贴合民国戏曲小生,毕竟原版里白小年就是爱唱小曲儿的青年,只能说演技别辜负了这么好的外在条件啊!
有点意外的是剧版也难得的有老戏骨:高育良书记张志坚,饰演金生火↓
原版是英达饰演,也是戏骨级实力派,这个选角能一较高下了↓
原版中的大反派王田香,由王志文饰演,连皱纹都是演技啊,入戏深的恐怕都有点怕他吧!
电视剧版换成了余皑磊↓
翻了下他的履历,也是一直没有红起来,但能和原版人物一较高下的实力派↓
此外,电影版里黄晓明饰演的日本人武田,在剧版里并没有找到,但有一个叫龙川肥原的角色,由老戏骨赵立新饰演↓
还给另一位戏骨张国柱老师安排了一个角色↓
这么看下来,新版可能是一部配角要扫光主角光彩的电视剧了~
相比剧版演员的严重失调,影版的阵容是群英会,每个人都几乎发挥出了最好的水平,才有这部家喻户晓的口碑电影。任何一个位置换人都不会有今天的评价和地位。
何况故事就是几十个小时之内的事,硬耗成一部几十集的电视剧,这水怎么注?
不反对把电影版改成电视剧,延伸出更多精彩的故事~
但近年来打着原版的品牌口号,干着碰瓷的活,榨干经典的最后一点价值的翻拍改编太多了,放低期待,也是观众不得已的选择。
还是那句老话,剧没出不盖棺定论,希望能逃脱注水魔咒吧!
1【林心如竟然用墨镜反光出的霍建华照片秀恩爱?其实明星的墨镜们比狗仔更能爆料】
2【原来明星微博安利的化妆品她们自己都不用?刘嘉玲、李湘都被点名了....】
4【假冒食材、欠债不还、无证经营、还有老鼠蟑螂…为啥明星餐厅都惨淡收场?】
5【大S晕倒汪小菲分分钟化身马景涛式表情包?这段曾不被看好的婚姻如今幸福得流糖啊……】
6【《欢乐颂2》安迪一身度假裙就要一万块,樊胜美越穿越高级,可是曲筱绡衣品却直线下降】
7【郑爽小号放飞自我却得到杨紫频频力挺?娱乐圈里某些交集简直奇葩到你想不到】
8【黄晓明陈坤世纪同框:献吻恩师还亲密搂肩!如今“北影三剑客”不和传闻都破了吧......】
9【李健回应他为啥拒绝和岳云鹏牵手了!除了这次,他到底还有多少被人津津乐道的段子?】
10【陈坤的"清秋,生日快乐"炸出了对《金粉世家》的回忆,演员们也把剧情延续到了现实....】