《初恋这件小事》要翻拍中国版了！？鹿晗热巴刘昊然谭松韵...谁是你心目中的阿亮和小水？
这年头，名ip是块金砖，哪有就去哪搬！
这不，还记得几年前爆红的泰国小清新电影《初恋这件小事》吗？也要被翻拍中国版了↓
而且一拍就是电影电视剧双管齐下！不过由于原版太火，这作品还没拍出来呢，就出现为争版权对簿公堂的丑闻了——
去年5月的时候，业内一家叫元力影业的公司公开表示已经取得《初恋这件小事》的全球独家剧本改编权，中国版取名为《这些小事是爱吗？》，连海报都做出来了↓
（狐狸忍不住要吐槽：海报师傅能认真点伐？）
据悉为了拿到独家版权，元力影业的总裁杨璐亲自去了六次泰国，才从而打动了原编剧，拿到了这部作品的改编和拍摄权。
为了保证电影质量，还把泰国原版电影的导演、编剧都请来担任中国版的监制↓
这都不算啥，更劲爆的是原版里阿亮学长的扮演者马里奥还会客串新版本~
而男女主角更是被爆会力邀一线小花小草来担任......
虽然大家对于翻拍二字，实在是惶恐，但这一连串的大招放得粉丝们仍期待不已啊！
结果没多久，另一家叫北京沣禾汇文化传媒有限公司发布声明，声称自己才是拿到中国版唯一翻拍权的公司。
并称由其投资拍摄的《初恋这件小事》遭遇版权侵权和不正当竞争，而构成侵权的正是元力影业。
为了维护自己权益，这家公司亮出了多方证据↓
还有泰国版权声明以及视频网站关于出品公司信息片头截屏等等↓
对于此次控告，元力影业也出示了声明，声明中指出：“泰国电影《初恋这件小事》剧本的著作权人是泰国WASIN POKPONG先生，上海利欧元力影业有限公司已获得其著作权授权，有权依据与对方的约定改编该剧本，产生新的作品。泰国佛像国际有限公司不拥有泰国电影《初恋这件小事》电影剧本的著作权，无权授予北京沣禾汇文化传媒有限公司对该剧本进行改编的权利。”
其实简单来说，也就是沣禾汇传媒购买了《初恋这件小事》的电影版权，而元力影业购买的是剧本版权。
围观群众傻傻分不清这背后的纠纷，但不管两边如何互撕“相互伤害”，大家并不care~赶紧开拍才是正事！
但两家电影公司然后就没有然后，迟迟不行动，结果剧版也来凑热闹了——
前不久湖南芒果娱乐声称拿到了电影剧版改编权，还通过了电视剧制作备案↓
电视剧拍摄制作备案公示表中透露，该片共有28集，将于今年10月开拍，制作周期为6个月，而电视剧也基本上遵循电影内容，稍作丰富。
连概念海报都做好了↓（可为啥一股《秒速五厘米》既视感？）
虽然海报做得可圈可点，但对于芒果在电视剧方面的改编能力，只能说你开心就好！
不过上面这些纷争对于广大原版粉丝来说，都！不！重！要！选出心目中的阿亮和小水才是大事。
对于影迷来说，这部描写初恋的电影就如同自己的初恋一样珍贵！虽时隔六年，但《初恋这件小事》仍然位居最受中国观众喜爱的泰国电影第一名↓
它的成功不仅在于“史上最纯洁的爱情故事”：那些小暧昧↓
小梦想↓
小悸动↓
两个明明互相喜欢的人，却因为误会越走越远的遗憾和伤感~
就在大家遗憾时又转悲为喜：阿亮学长为小水做的那一大本照片手账，敲用心
！也敲虐心啊~~
这些都是年少时大家经历过的暗恋：为此思量，为此忐忑，欣喜于一场又一场不期而至的相遇，心底一次又一次期盼奇迹的发生。
影片的故事仿若在每个人身上都发生过，对于一些细节的处理总能让人忆起年少时的自己，润物细无声的让观众感同身受！
当然，最少不了的是两位美貌颜值高又演技在线的演员了。
几乎所有的女生那时候的男神，变成了马里奥↓
小水为了能够追上学长，开始努力变漂亮，慢慢从丑小鸭蜕变成为白天鹅也激励了很多人↓
两位主演马里奥和平采娜在国内火了好一阵~影迷心目中的初恋是这个样子的呀！
这部戏的选角真不是件容易的事，要知道阿亮学长可是一代人心目中的白月光。
干净帅气的少年，潇洒自然到不像在演戏！马里奥将这个角色已经演绎到了极致。
而小水的选择不仅要清纯，那种青涩懵懂的少女形象，可爱又天真的暗恋着高年级的学长，还有丑得真实美得又惊艳的自如转换，都很考验演技！
关键是：原版《初恋这件小事》在 2010 年上映的时候，男主角 Mario 仅 22 岁，女主角仅18岁，女主角2015年才大学毕业，满屏的胶原蛋白啊~
现在国内翻拍，不求超过原版，但主演最起码不要和原版差太大！
于是，操碎心的网友们早早就开始了一轮投票，得票率最高的是鹿晗&迪丽热巴↓
虽然陆地CP得票率高，但是这部戏似乎并没传出两人与剧组接洽的消息。不过粉丝们也不要灰心丧气，如果演员人气足够高，是能进入制片方的参考范围的。
而且从目前来看，两位和主角某种程度上匹配度不错~
鹿晗被称为国民初恋，胶原蛋白帅气值都在线，演起校园或者阳光boy形象更是本色尽显↓
而且，电影中阿亮学长就热爱踢足球；鹿晗对足球的爱大家都知道~
女主人选迪丽热巴虽然长相是大气美艳那一挂的，但从综艺节目里也能看出，个性随和亲切爱笑，还有点中二，和小水相似度也高↓
至于演技，热巴大概也不会有问题吧！毕竟连高雯这种神经二货都能hold住↓
而扮丑，《漂亮的李慧珍》就已经尝试过了↓
两位实力颜值都在线，年龄段相差不大，再加上高人气，粉丝们应该会放心这俩货吧！
当然，刘昊然和谭松韵这对呼声也相当高！
两人不仅CP感十足，演技不赖，身上也散发一股校园学生气，都不用演啊！
在《最好的我们》中的刘昊然，饰演的是余淮，狐狸也是看过小说的，感觉就像是从书里走出来的人物一样，就是我们书迷心中的余淮，所以大家更是想要让刘昊然去演阿亮学长。
刘昊然弟弟某些角度和马里奥蜜汁相似有木有！
谭松韵是虽然是九零年出生的，但是人家的颜值，你说她是99年的都有人信，因为真的是太显得小，当初在《甄嬛传》中的淳贵人小编以为她真的只有十四五岁啊，和比自己年龄小的弟弟搭戏也是毫无压力。
之前两人的绯闻也是很多人关注，所以大家也很是希望两人能够再一次合作。
还有一对呼声很高的CP——刘昊然&欧阳娜娜↓
两人在《北爱》里也是饰演学生~
虽然女主人选换了，男主人选却没变，看来刘昊然来演阿亮大家都没啥异议呢！
而欧阳娜娜来演小水，其实在外形上狐狸觉得肥肠适合：颜值高↓
和原版女主年龄相仿，长相气质也神似↓
但演技嘛......呃，希望会出现奇迹吧！
除了上面这几位热门人选，还有一对CP也高票被推选——郑爽&陈学冬↓
两人在热播剧《夏至未至》中也演的是学生，其实单纯从年龄外形条件和演技上都是可以过关......的吧？
只是这些年围绕两人的新闻总覆盖了他们在角色塑造上的价值：一个和小郭绯闻不断↓
一个呢，又放飞自我自毁清纯人设↓
和原版中人物性格出入不是一般大，不反对演，就怕观众出戏啊！
不得不说爽妹子在学生角色上很得粉丝喜欢，她和杨洋CP组合来演小水和阿亮得票率也不错。
郑爽和杨洋因合作《微微一笑很倾城》，高颜值组合演起学生无压力~
虽然剧中人设霸道高冷，但生活中的杨洋也是比较阳光boy一挂，更接近阿亮的个性！
好啦，目前的热门人选就是这些~不过对于狐狸来说，选不选偶像来演不重要，哪怕选个路人级演员，只要对得起原版就行。
求别毁！
当然，如果是自己喜欢的爱豆来诠释喜爱的角色就更完美了！
不知道你心目中的阿亮和小水是谁呢？咱们来投个票自娱自乐一下吧！
若有其他心水人选，欢迎在评论提名上墙~
1【林心如竟然用墨镜反光出的霍建华照片秀恩爱？其实明星的墨镜们比狗仔更能爆料】
2【原来明星微博安利的化妆品她们自己都不用？刘嘉玲、李湘都被点名了....】
4【假冒食材、欠债不还、无证经营、还有老鼠蟑螂…为啥明星餐厅都惨淡收场？】
5【大S晕倒汪小菲分分钟化身马景涛式表情包？这段曾不被看好的婚姻如今幸福得流糖啊……】
6【《欢乐颂2》安迪一身度假裙就要一万块，樊胜美越穿越高级，可是曲筱绡衣品却直线下降】
7【郑爽小号放飞自我却得到杨紫频频力挺？娱乐圈里某些交集简直奇葩到你想不到】
8【黄晓明陈坤世纪同框：献吻恩师还亲密搂肩！如今“北影三剑客”不和传闻都破了吧......】
+61
+86
+886
+852
+853
+64
