最好看的新闻,最实用的信息
06月29日 12.8°C-15.3°C
澳元 : 人民币=4.86
堪培拉
今日澳洲app下载
登录 注册

澳洲又一老牌中餐馆宣布关门,已营业近40年!华人老板:中餐馆正逐渐消失(组图)

2天前 来源: CanberraTimes 原文链接 评论10条

《堪培拉时报》6月26日报道称,当何氏家族接手丰泽楼中餐馆(Emperor Court Chinese Restaurant)时,澳洲总理还是Bob Hawke,首都领地立法会的第一场会议还要一年后才召开。

澳洲又一老牌中餐馆宣布关门,已营业近40年!华人老板:中餐馆正逐渐消失(组图) - 1

在1988年之前,这家位于堪培拉Yarralumla的中餐馆已由不同的老板经营了数年。刚从中国移民澳洲不久的何氏家族则认为,接受这家中餐馆会是一个令人兴奋的机会。

直至今日,这个“机会”已持续了35年之久,它也成为了堪培拉历史最悠久的中餐馆之一。但在6月23日,丰泽楼永远地关上了大门。

店主Stanley和Agnes Ho决定是时候享受两人的退休生活了。他们的女儿Anita Ho表示:“这对我们来说是一个机会。拥有这家餐馆是我们的骄傲。”

“那时,我们可以做的事情并不多,但从事餐馆和食品行业是我们移民到澳洲后的一个发展途径,这在当时给了我们一种安全感和稳定性。”

“这始终是一个大家庭的事业。最初,我们还有叔叔阿姨在这里工作。但不知从什么时候开始,大概是20年前吧,叔叔阿姨们都离开了,只剩下我们。”

“我的父母仍然是这里的主人,我的哥哥Leslie负责日常管理。”

澳洲又一老牌中餐馆宣布关门,已营业近40年!华人老板:中餐馆正逐渐消失(组图) - 2

Stanley Ho(图片来源:《堪培拉时报》)

《堪培拉时报》报道称,Anita和Leslie Ho都是在丰泽楼长大的。那些在80年代末和90年代初光顾过丰泽楼的顾客可能还记得,Anita和Leslie在桌间玩耍的情景。长大后,他们要么在餐厅的角落里做作业,要么当起服务员。

90年代初,他们注意到了一位常客——Tony Ayers。Ayers是时任国防部秘书长,他不仅常在丰泽楼吃饭,不少事务也都是在这家餐厅内处理的。

这一场景还被记录在1993年《堪培拉时报》“Saturday Magazine”的一篇封面报道中。

澳洲又一老牌中餐馆宣布关门,已营业近40年!华人老板:中餐馆正逐渐消失(组图) - 3

Tony Ayers丰泽楼,摄于1993年。(图片来源:《堪培拉时报》)

报道中写道:“Ayers的很多社交活动都是在他最喜欢的中餐馆——位于Yarralumla的丰泽楼进行的,他称这里为‘俱乐部’。”

“例如,有一次他邀请两位争吵不休的秘书共进午餐,在他们面前放了一瓶酒,说‘现在,你们两个,把问题解决一下’,然后就离开了,而两个秘书也照做了。”

Anita开玩笑说:“这篇报道是我父母的第一堂营销课。”

Ayers确实是一位常客,也是一个很好的人,我们知道他在公共服务部门的背景,我们很自豪他能喜欢我们的食物,来到我们这区的中餐馆。这对我们来说真的是一个很大的惊喜。”

澳洲又一老牌中餐馆宣布关门,已营业近40年!华人老板:中餐馆正逐渐消失(组图) - 4

1983年《堪培拉时报》上的丰泽楼中餐厅的广告(图片来源:《堪培拉时报》)

在过去的35年里(如果算上前几任店主,则是40年),丰泽楼一直是Yarralumla区必不可少的中餐馆之一。

或许每个城区都需要中餐馆,但是,这样的概念正濒临灭绝。

Anita说:“要出售这家餐厅并找到别人接手,真的很难。”

“没有多少人有兴趣购买一家中餐厅,而Yarralumla可能是一个具有挑战性的销售区域。”

“现在很多中餐馆都关门了。中餐馆就像逐渐消失了一样,因为现在有太多其他菜系的美食了。”

“但我们真的很幸运,过去35年里间,熟客们一直在帮衬着我们的生意。真的非常感谢他们,没有他们,丰泽楼不可能开这么久。”

(Rayyan)

编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点,文章或有适当删减。未获本站书面授权严禁转载,在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(10)
土澳居民pVbaE
土澳居民pVbaE 2天前 回复
因短时间内多条评论违规被举报,触发自动屏蔽机制,该用户评论均被屏蔽。
土澳居民t1pqe
土澳居民t1pqe 2天前 回复
与时俱进,更新替代,新移民的涌入,也带来了不同的新中餐
BNE
BNE 1天前
少自以為了不起了,實際更多的是中國人開日餐!
乡港麻甩佬
乡港麻甩佬 1天前
沒有了不起,我只是看到現在的food court 或是fish bar都是這樣的情形,你說的中國人整日式料理就更普遍了,我一律扺觸幫襯E類型的食物,沒有了底蘊和靈魂的食物,就像荷澤火車站前的跳梁小丑們一樣,看着都飽腹了,哈哈😂,另外看來你吃了不少,很受落,了得起啦!
乡港麻甩佬
乡港麻甩佬 1天前
新中餐指的是日韓人煮中餐還是阿差的咖啡雞加nan啊?哈哈!日韓也會包餃子?日韓新中餐風行全球,寧舍不同!找他們接手中餐館就如孔子是韓國人來得容易,西北拉麵也是日本發明的那樣簡單!
土澳居民NMLGB
土澳居民NMLGB 1天前 回复
又贵又难吃,服务态度极差,还天天要涨价,赶紧倒闭吧
BNE
BNE 1天前 回复
長江後浪推前浪
土澳居民RvoDS
土澳居民RvoDS 1天前 回复
人总要与时俱进


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: info@sydneytoday.com 商业合作: business@sydneytoday.com网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:news@sydneytoday.com

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选